Una guida d’eccezione, il glaciologo e paleoclimatologo francese Claude Lorius, ci accompagnerà attraverso un vero e proprio viaggio che, da remote basi scientifiche antartiche, passando attraverso fenomeni fisici alterati, ci consentirà di definire lo scenario attuale di un Pianeta alla continua ricerca di equilibrio, tra riscaldamento globale e crisi climatica. Chi il killer e chi il mandante di questa crisi? Lo scopriremo tra fenomeni biologici sorprendenti e impatti antropici inattesi che ci consentiranno di svelare quale futuro ci attende e quali contromisure adottare per mitigare un processo che appare irreversibile.